Naskah Drama IBLIS

OPENING SCENE

MUSIK           :  Gong, kendang pencak dan terompet.

VISUAL          :  Alam jagat raya, komet, bintang, galaksi

LAKU/AKSI   :  Laku dramatik Iblis di isi oleh narasi – musik kendang pencak, lalu adegan kehidupan absurd – pengulangan.

               Iblis ber-metamoefosis menjadi binatang-binantang – Simbolisasi Iblis dalam bentuk binatang. Diawali oleh movement yang lambat mengikuti suara musik yang mengalun dan semakin cepat dan dinamis, kemudian bergerak semakin lambat – movement yang membosankan. Adegan ini merupakan simbolisme Iblis yang diisi oleh narasi.

Narator – Malaikat

               “Iblis yang menyedihkan, kotor dan terbuang

 Terbang melayang di atas dunia yang penuh dosa

 Hari yang indah serta yang lainnya kini menjadi suram dan semu

 Sebelum kehampaan merengkuh dirinya,

 Ia lalui sebelum matanya berkedip.

 Saat Ia nikmati keindahan dunia ini

 Dan ketika komet-komet saling bersinggungan dengan ramah

 Kan berikan senyuman padanya dengan sapaan yang hangat

 Dalam perjalanan mereka saat lewati ruang yang hampa

 Ketika melewati awan-awan dan udara ciptaannya

 Dahaga akan pengetahuan, Ia terbang di atasnya

 Pada kumpulan orang-orang dalam perjalanan mereka

 Ke suatu ruang dimana cahaya bintang tak lagi bersinar

 Saat keindahan, mengalir dan naif

 Ia telah melihat kepedulian dan mempercayainya

 Penciptaan kehidupan yang bahagia!

 Terhindar dari kejahatan dan pertentangan

 Ia tak tahu kapan semua itu berarti

 Sebuah kehidupan yang sia-sia berlalu dengan sangat terbiasa

 Dan Ia sudah menyaksikan semua gambaran kehidupan itu

 Terlalu sedih baginya untuk menyimpan semua kenangan itu.

 Ia melayang, melayang, lama sekali sejak Ia terbuang

 Ke dunia yang ditinggalkan begitu saja

 Dan satu demi satu kehidupan yang tak bermakna berlalu

 Seperti waktu yang silih berganti lewat begitu saja

 Tanpa kesulitan dan hambatan dalam kehidupan kerajaannya”

Iblis     :  “Dunia yang telah hancur binasa

                Dunia yang begitu buruk dan menjijikan

                Dunia yang penuh kasih – Aku benci

                Dapat aku binasakan seluruh permukaan bumi ini dengan badai

                Dan membungkus birunya langit dengan awan hitam kematian

                Dapat aku hancurkan segalanya tanpa aku melihatnya

                Aku benci semua itu – semua telah menjadi binasa dan buruk sekali”

Narator – Malaikat               

               “Bukan menghancurkan tetapi mengasihi

                Dan Tuhan akan memberikan pengampunannya

                Memberikan kesempatan untuk berubah

                Cinta kasih itu tak ada akhir”

Iblis     :  “Orang yang lemah melakukan semuanya tanpa bertanya mengapa

                Hanya melakukan apa yang mereka katakan

                Membunuh, mencuri dan membalas dendam

                Tanpa penyadaran hanya pengulangan yang ada di sana

                Aku muak dengan aturan-aturan kehidupan ini

                Aku melakukan kejahatan di mana-mana tanpa kesenangan

                Tak kutemukan halangan atas perbuatanku

                Dan kejahatan memenjarakan aku dalam kebosanan yang sangat

                Aku inginkan kebebasan dan gairah hidupku

                Aku benci kedamaian yang ada di surga

                Semua itu hanya kebodohan dan membosankan

                Hidup ini hancur oleh pengulangan-pengulangan

                Siapa Tuhan dan segala ciptaannya?

                Sebuah tirani – sebab pada Dia kita semua berlutut

                Cinta sama berartinya dengan pengetahuan

                Ketika aku temukan cinta tanpa rasa takut dan kekuasaan

                Dan aku akan percaya kepada – Nya kembali”

Musik……Iblis terbang lagi

Narator - Malaikat

               “Di atas gunung-gunung dan liuknya sungai-sungai

                Terbuang dari surga, melayang dengan kesalahannya

                Di bawahnya, dataran hijau menyelimuti lembah-lembah

                Ia ucapkan mantera-mantera pada segala yang Ia lihat dan rasakan

                Dan jauh di bawah, di sebuah pegunungan berdiri sebuah istana

                Tanah yang indah, hijau dan penuh kebahagiaan

                Anggur-anggur berhamburan di mana-mana seperti air mancur

                Ungkapan rasa bahagia untuk Tamara, putri Goudal

                Hari ini tengah dipersiapkan pesta pernikahan untuknya

                Dulu semua itu begitu putih dan suci

                Mengalir dalam diri sang Iblis, Ia melayang melewatinya

                Kebencian, ketidakpedulian, dan rasa tidak suka”

ADEGAN PERNIKAHAN

ISTANA GOUDAL BERDIRI MEGAH DI ANTARA GUNUNG-GUNUNG DAN LINGKUNGAN YANG ADA DI SEKITARNYA. ISTANA GOUDAL TAMPAK GEMERLAPAN BERDIRI MEGAH DI SEBUH BUKIT. PERNIKAHAN SEDANG DIPERSIAPKAN.

            Suara flute mengalun. Air anggur menyembur dari botol-botol anggur putih. Karpet-karpet telah dihamparkan. Muda-mudi bermain, menyiapkan makanan. Lalu seorang pemuda menari – berakrobat – sambil bernyanyi, lalu ia mengajak temannya menari (suasana akrab – lucu), mereka bernyanyi bersama-sama dan bertepuk tangan dengan bahagianya. Tamara berjalan di tengah orang-orang yang tengah menghadiri persiapan upacara pernikahan, disambut oleh Goudal ayahnya. Tamara bernyanyi dan menari di tengah-tangah tamu undangan (menari solo) dengan iringan bunyi tamborin – tarian istimewa yang menjadi pusat perhatian orang-orang yang hadir. Seperti burung dia menari dengan bahagianya, mengikuti bunyi tamborin dan kendang yang semakin cepat, lalu dia tiba-tiba terhenti. Matanya berkaca-kaca lalu tersenyum, nampaklah wajahnya yang cantik jelita nan muda.

Namun ketika dia menari, wajahnya terlihat sedih. Sebab setelah menikah dia akan meninggalkan tanah kelahirannya, untuk mengabdi pada suami dan keluarganya yang baru.

*DEMON MELIHAT TAMARA – Iblis terpaku. Ia tergoda – begitu bergairah dan ingin memilikinya. Perasaan cinta kasih dan kebaikan datang lagi pada dirinya. Dia tertegun memperhatikan keindahan persiapan pesta pernikahan itu. Perasaan yang kuat menyerang dirinya kembali dan ia menikmati peristiwa itu untuk yang pertama kalinya selama berabad-abad. “Haruskah aku melupakan Tamara? Tidak. Karena Tuhan telah menolak permohonan ampun Iblis dan Tuhan akan mengambil Tamara dariku” (Iblis melepaskan Tamara dari segala kemungkinan yang akan terjadi).

            Iblis mengubah dirinya menyerupai binatang (ber-metamorfose), tubuhnya menjadi setengah binatang-manusia – menjadi seorang pria yang gagah dan menarik. Iblis terlihat begitu bergairah – jatuh cinta, yang terlihat dari gerakan dan perubahan dirinya menjadi binatang.

            Iblis melayang melewati istana Goudal. Ia terhenti dan melihatnya. Pesta dan tari-tarian membuatnya dirinya bosan. Tiba-tiba, ketika Tamara mulai menari (solo), Iblis terkesima oleh keindahannya. Ia coba mendekatinya, menatap Tamara yang tengah menari dalam kumpulan teman dan keluarganya, dengan lincah hingga Iblis terpana.

            Iblis menatap keindahan itu dan semakin dekat, dan terkejut oleh keindahan yang luar biasa dari Tamara, begitu nyata dan murni. Ia mengalami kebahagiaan yang sangat berharga, tetapi kemudian kabut kelam dengan kesedihan membungkus dirinya. Rasa iba yang baru (kebosanan berubah menjadi kepedulian, kebahagiaan, kasih sayang, dan kesedihan yang mendalam).

            “Para tamu undangan membeku saat Iblis jatuh cinta”

            Tamara merasakan kehadiran Iblis. Dia merasa sesak untuk bernafas. Aneh (merasa dingin – merasakan firasat buruk – mendengar suara burung kematian). Dan teman-temannya berusaha menenangkan Tamara.

            Perasaan itu membuat Tamara ingin segera menikah. Bertanya-tanya di mana calon suaminya, “Dimana dia? Kapan dia datang?” dia tidak sabar ingin segera menikah, tetapi teman-temannya berusaha menentramkan hatinya, lalu mengajaknya menari dan bernyanyi lagi.

            “Pengantin Pria dan keluarganya terlihat mendekat”

            Tapi Iblis menginginkan Dia mencintai dirinya. Ia mengatakan bahwa Dia miliknya, Dia akan menjadi ratu di jagat raya ini, selalu bersamanya dan tak akan Ia berikan kepada siapapun karena Dia adalah miliknya.

*Tamara menari lagi.

*IRINGAN PENGANTIN PRIA DENGAN KARAVANNYA

            Rombongan pengantin pria tampak terburu-buru menuju istana pengantin wanita. Kuda pengantin pria tampak lelah dan tergesa-gesa dalam perjalanan itu. Pengantin pria itu ditemani oleh teman-temannya yang berbahagia yang menyanyikan sebuah lagu dengan bunyi lonceng. Unta-unta mereka dipenuhi oleh hadiah-hadiah, sehingga jalannya lambat – mendaki gunung-gunung. Mereka memiliki kuda-kuda yang cerdik, bergerak cepat dan lincah. Kuda-kuda itu mengayunkan kepalanya kesana-kemari dan terlihat takut oleh jalan setapak yang sulit untuk dilalui, jalan yang dibuat oleh kaki-kaki kuda yang ada di belakangnya. Langit meredup – semakin gelap, karavanpun tergesa tergusur oleh kencangnya kuda berlari.

*Kilas balik pada peristiwa persiapan pernikahan

Mereka membangun sebuah batu suci (tempat suci). Dan sudah menjadi tradisi apabila melewatinya harus memberikan penghormatan.

            Demon mengawasi pengantin pria, dan menyihirnya dengan boneka Tamara sehingga ia pergi tergesa-gesa, melewati tempat suci itu. Dan lupa memberikan tanda penghormatan pada batu suci itu, sabagai tanda bahwa pengantin pria sudah siap membawa pengantin wanita mudanya.

*Kilas balik pada peristiwa persiapan pernikahan

*Kilas balik pada adegan rombongan pengantin pria yang sedang bernyanyi lagu gembira

*Tiba-tiba. Para perampok menyerang rombongan pengantin pria : mereka menembak, menusuk rombongan pengantin pria – lalu mereka melarikan diri. Yang tersisa hanya barang-barang yang hancur berantakan dan tubuh-tubuh manusia yang bergelimpangan – sementara itu mereka tetap membunyikan lonceng dengan membawa barang rampokannya.

*Persiapan pernikahan terus berlanjut, tari-tarianpun malah lebih enerjik dan berbahagia

Kuda pengantin pria mencoba untuk melarikan diri, sangat terkejut – telapak kakinya menginjak-injak (mengamuk), matanya berair dan hidungnya mengembang, tetapi kuda itu tetap tidak bisa lari. Pengantin pria tertembak mati dan tubuhnya masih tergeletak di atas punggung kudanya, lalu kuda itu berlari sambil membawa tubuh penunggangnya ke tempat pernikahan akan berlangsung.

            Persiapan pernikahannya terus berlangsung seperti biasanya. Tiba-tiba seekor kuda dan penunggangnya yang mati tiba di tempat pesta pernikahan itu. Para tamu undangan mengira bahwa itu hanya sebuah humor saja (black comedy)

*Demon bersiul irama kematian……

            Tetapi kemudian para tamu undangan sadar akan peristiwa tragis yang baru terjadi.

Goudal mengalami kegagalan. Kebahagiaan hilang begitu saja, dia sangat menyesal dan bersedih – sangat sedih. Siapa yang telah mengendarai kuda dengan tubuh yang berlumuran darah? Di sana mereka menangis tersedu-sedu, sebuah teror dan merupakan peristiwa yang sama sekali tidak terduga.

Tamara menangis dengan penuh penderitaan dan berlari ke kamarnya.

Tamara     : Oh Tuhan! Tuhan…! Oh Tuhan!

Goudal     : Putriku, Tamara! Kita harus menerima takdir Tuhan.

            Tamara mengunci diri dalam kamarnya, Goudal mengetuk pintu kamarnya, mencoba menenangkan putrinya; “Tamara! Tamara! Tamara!” Tamara menangis dan histeris di dalam kamarnya; “Oh Tuhan!” Dia murka-mengamuk, melemparkan semua barang-barang yang ada di kamarnya, menghancurkan apa yang ada di dekatnya, pakaiannya sendiri dia robek, dia jamah rambutnya dengan kasar, lalu tiba-terhenti di depan cermin, menatap wajahnya yang kusut, lalu menjerit – menyakiti tubuhnya sendiri – Dia tak sadarkan diri.

Iblis datang ke kamar Tamara. Iblis mengambil nafas panjang bersamaan dengan Tamara – Iblis menyihirnya, Ia kuasai tubuhnya – menggerakan tubuhnya dengan lembut dan penuh kasih, mengiringinya dengan sebuah tembang.

Iblis     : “Jangan menangis…kau yang terindah…lupakan kesedihanmu…

                Hapuslah air matamu, kesedihanmu tak akan mengembalikan dia…

                Kau akan menjadi ratuku di jagat raya ini…selamanya…bersamaku…

                dalam cinta kasih yang abadi…

Tamara terbanung dan ketakutan…

Tamara  : Siapa yang berbicara kepadaku? Apa yang Ia inginkan?

Setelah itu Tamara tenggelam dalam buaian Iblis, membawa kesadarannya pada sebuah mimpi oleh tembang yang dilantunkan Iblis.

Iblis     :  “Ketika kegelapan datang menjelang dan malampun tiba…

                Kegelapanku, membungkus penglihatanku dari keindahan…

                Saat seluruh dunia ini terlelap dalam keheningan dan kesunyian malam…                               Sekejap semua itu menghilang oleh keindahan alunan ini…

(Cahaya bulan muncul di balik pegunungan menyinari keindahan wajah Tamara)

                Aku terbang…melayang pada dirimu…mendekatimu dan menjagamu...

                Berdua kita menyatu dalam cinta kasih sehingga cahaya matahari bersinar…

                Dari bayangan sinar matamu serta pancaran wajahmu nan lembut…

                Kubelai dirimu dalam malam yang indah bagai emas…

                Dan kau akan menjadi ratuku di jagat raya ini, dengan kasihku…

                Bersama selamanya…karena kau hanya milikku”

            Tamara terbangun ketika suara tembang itu perlahan menghilang. Dia membeku dan mulai menyadari apa yang telah terjadi pada dirinya. Semuanya begitu nyata baginya. Dia bingung dan kecemasan, ketakutan, dan kebahagiaan menghiasi dirinya. Dia tersenyum sejenak lalu semuanya berubah menjadi kesedihan yang mendalam, jiwanya kacau dan labil. Dia merasa lelah dan kantuk. Dia coba penjamkan matanya tetapi tak dapat. Pikirannya sesak akan perasaan bersalah, ketakutan dan kesedihan.

BABAK II

Adegan I    Tamara Asks Her Father To Go To Monastery

Pemain          :  Goudal, Tamara, Keluarga

Adegan          :  Tamara pergi ke tempat suci meninggalkan Istana Goudal

Laku/aksi       :  Tamara memohon pada ayahnya untuk meninggalkan rumahnya. Mereka berembuk. Kelurga Tamara mengantarkannya ke biara.

Tamara melamunkan Iblis, sia memikirkannya…setelah tiga hari dia menangis – mengunci diri dalam kamarnya. Goudal, ayahnya memanggilnya ke luar.

Goudal           :  Tamara! Putriku, putri kesayangank! Ada apa sayang! Hentikan tangisanmu…tiga hari kau terus menangis. Kau akan menangis sampai mati.

Tamara           :  Ayah…Ayah! Jiwaku menderita. Ayah, kasihanilah anakmu. Lihat bagaimana air mata ini mengalir, telah membasahi wajah ini tiap hari dan akan terus mengalir.

Goudal           :  Kenapa kau seperti itu, Tamara! Ada apa denganmu, putriku? Hentikan tangisanmu. Sudah tiga hari kau…

Tamara           :  Hatiku suram dari hari ke hari – menjadi korban dari mantera yang beracun. Mimpi buruk menyiksa diriku. Kasihanilah aku, Ayah. Aku tak bisa menghindarinya. Bawa aku ke tempat suci. Di sana mereka akan melindungi aku.

Goudal           :  Tempat suci? Sebuah biara.

Tamara           :  Ia menatapku dengan tatapan yang penuh derita dalam hatinya. Seolah Ia merasa berdosa kepadaku…apa yang Ia inginkan dariku?

Goudal           :  Sebuah biara. Aku akan membawamu ke sana, putriku. Biara! Pergilah ke rumah Tuhan, anakku – Dia akan menjagamu. Tetapi ingatlah Ayahmu menunggu di sini. Pergilah…

Tamara memberikan salam perpisahan

Tamara           :  Selamat tinggal semuanya! Selamat tinggal!

Keluarga        :  Selamat tinggal. Selamat tinggal. Selamat tinggal!

NARATOR

            Tamara mengunci dirinya dalam kamarnya selama tiga hari dengan kesedihan yang mendalam, juga rasa takut terhadap Iblis yang terus menghantui. Tamara keluar dari kamarnya, menemui ayahnya. Dia ungkapkan segala apa yang menimpa dirinya – kesedihan – ketakutan dan rasa berdosa. Tamara memohon kepada Ayahnya agar Dia dibawa ke tempat suci. Membersihkan dirinya dari dosa dan menghindari bisikan Iblis yang telah datang padanya. Goudal sangat sedih dengan keadaan yang menimpa Tamara, putri satu-satnya. Keluarga Goudal dirundung malang, Goudal harus merelakan Tamara pergi ke tempat suci demi keselamatan Tamara. Dengan berat hati Goudal merelakan Tamara untuk pergi ke tempat suci. Tamara meninggalkan Istana Goudal.

Adegan II      Tamara at the Monastery

Pemain          : Tamara dan orang-orang suci

Teks                : “Ampunilah Tuhan. Ampunilah Tuhan”.

Laku/aksi       : Para Biarawan sedang upacara ritual – berdoa – bernyanyi

Dari arah yang sama saat Tamara pergi ke luar. Orang-orang suci di tempat itu melakukan prosesi doa-doa, melantunkan puji-pujian, menggambarkan suasana ritus di tempat suci. (Diiringi suara seruling dan bunyi gong – mengalun tenang – ritual [ritual movement]). Yang pertama masuk bergerak dengan cepat, diikuti oleh yang lainnya dengan bentuk movement yang berlainan (mengenakan jubah abu-abu dengan topeng putih), mereka berjalan membentuk lingkaran besar disertai suara bisikan doa-doa – Iblis berada di antara orang-orang suci. Yang lainnya memotong garis lingkaran tersebut dengan arah movement diagonal menuju kanan depan panggung, diikuti oleh yang lainnya membentuk blocking segi tiga (triangle), mereka berlutut. Orang-orang yang berputar dalam lingkaran mengikutinya setelah beputar dua kali. Mereka berdoa dengan gerakan yang sama dan bersamaan – diulang-ulang, gerakan simbolik.

Tamara berusaha keras untuk berdoa pada Tuhan memohon ampunannya, tetapi pikirannya selalu terganggu oleh bayang-bayang bujuk-rayu Iblis – pikirannya kacau.

            Tamara berdoa bersama mereka. Lalu orang-orang suci bergerak ke belakang tengah panggung – membentuk setengah lingkaran, dengan mengulangi gerakan yang sama. (Tamara tidak pindah blocking)

            Tamara masih terduduk di sana, masih berdoa dalam suasana yang ritus dan serius. Pikiran Tamara dijejali oleh pikiran-pikiran dan rasa bersalah-berdosa. Baginya hidup ini telah merengkuh kehidupannya dalam kesedihan dan penderitaan – segalanya telah hancur dan hilang, tak ada yang dapat membahagiakan dirina. Orang-orang suci mencoba menghibur hatinya.

            Tamara berdoa dengan sungguh-sungguh, dia menangis tersedu-sedu, lalu menghela nafasnya beberapa saat, lalu berdoa kembali kepada Tuhan…(lebih emosional)

            Tamara mengulangi doa-doa kepada Tuhan dengan penuh penjiwaan.

-       Perlahan suara flute mengalun (Tamara berdoa kepada Tuhan), lalu suara kendang mengiringi tariannya (Tamara membayangkan Iblis).

-       Tamara masih menari (erotik) membayangkan Iblis, lalu tiba-tiba terhenti – sadar kembali akan dosa-dosanya, lalu berdoa kepada Tuihan (suara flute).

-       Sesaat kemudian Tamara tergoda membayangkan Iblis (menari lagi – diiringi bunyi kendang), lalu sadar akan Tuhan dan berdoa (suara flute), lalu menari lebih lincah lagi (suara kendang lebih dinamis – ritme tinggi)

-       Tamara terus menari dengan lincahnya – semakin cepat sampai akhirnya Dia tiba-tiba terhenti (pause), sadar kembali dan gelisah, berjalan kesana-kemari (pikiran kacau), lalu dia (duduk) terpaku menatap daun pintu jendela (matanya terlihat kosong dan hampa). Dia sangat lelah tetapi tak dapat memejamkan matanya. Lalu Dia menembang: “Malam ini hatiku sunyi……Jiwa ini terluka dan hampa……Malam ini hatiku jadi gelisah……”

Orang-orang suci bergerak mengelilingi Tamara seolah dirinya terhanyut dalam mimpi yang hampa – pada sebuah pintu jendela. Tamara menghilang. Salah seorang dari orang-orang suci tetap tinggal (belakang kiri panggung) – ia adalah Iblis.

NARATOR    : Dia menanti, menanti dan menanti sepanjang hari. ‘Ia menuju kemari’ seseorang berbisik. Dalam mimpinya, Iblis telah datang dan berhasil membujuk hatinya jatuh cinta dan berbunga-bunga, Iblis menatapnya dengan sinar kesedihan, dan kata-katanya yang mendayu-dayu telah meracuni hatinya. Tamara sendiri tidak tahu mengapa semua ini bisa terjadi. Dia menderita dan merana setiap harinya. Sesaat Dia berlutut sebelum doanya dipanjatkan, dan Dia berdoa untuk Iblis.

Adegan III     The Demon at the Monastery

Pemain          : Iblis dan Tamara

Adegan          : Iblis di tempat suci

Laku/aksi       : Pikiran-pikiran halus

            Iblis berjalan dalam prosesi doa-doa orang-orang suci. Iblis berjalan di barisan paling belakang [Dia berdiri di salah satu sudut panggung (belakang kiri panggung)]. Sekelompok kecil (orang suci) berjalan mengikuti garis cahaya dari sebuah jendela di puncak bangunan, mereka bergerak mengikuti sinar yang terpancar dari jendela kamar Tamara.

            Iblis tetap berdiri, membawa segulung kain putih, lalu menghamparkannya dengan tenang dan hati-hati. Ia hamparkan kain itu menuju cahaya yang keluar dari pintu jendela kamar Tamara. Sesaat Ia terhenti – ragu, hampir saja Ia mengurungkan niatnya. Kemudian Ia mendengar suara tangis-keluh seorang gadis yang menderita, dengan suara harmoni dan sebuah tembang.

            Ia langkahkan kakinya ke arah jendela, tetapi kemudian rasa ragu datang lagi. Ia mengalami gejolak kecintaan dan kelemahan, Ia terkejut oleh kekuatannya……

            Hampir saja Ia berbalik arah…tetapi tiba-tiba Ia terpaku. Perlahan Ia menunduk-turun dengan kesedihan dan kesepian. Ia tak peduli. Ia melangkah – hendak memasuki jendela kamar itu – jiwanya terbuka untuk kebajikan, menuju awal yang baru. Tetapi kemudian Ia berpikir bahwa dirinya adalah jahat dan kotor untuk kemurnian dan kesucian.

Adegan IV     The Demon is Confronted by the Angel

            Tetapi tiba-tiba malaikat datang menghadang sebelum Iblis….mencoba untuk mengusir malaikat dengan kain putihnya, sebagai jalan yang telah dibuat Iblis menuju jendela kamar Tamara. Mereka berkelahi – beradu kekuatan dengan kain putih, dan gerakan pencak silat.

Malaikat            :        Berhenti! Siapa kamu?

Iblis membuka topengnya

Malaikat            :        Hai raja dari segala kejahatan! Siapa  yang memanggilmu kemari? Siapa yang memanggilmu? Pergilah kau dari tempat yang suci ini!

Iblis                 :  Dia adalah milikku! Dia milikku. Lepaskan dia. Dia milikku! Hatinya sudah menjadi milikku. Dia milikku! Menyingkirlah dari sini, ini adalah kerajaanku. Di sinilah cintaku.

            Iblis mengerahkan kekuatannya untuk menyingkirkan malaikat. Malaikat melihat penderitaan dalam bola mata Iblis. Lalu malaikat pergi.

Iblis pergi memasuki jendela kamar Tamara……

Adegan V      Tamara Cannot Sleep Thinking only about The Demon

                        (Continued from Scene 2)

Interior di tempat suci – Tamara tidak dapat tidur karena malam itu membuat Tamara menjadi gelisah dan ia selalu memikirkan Iblis. Tamara masih terduduk dan menembang, saat ia teringat pada Tuhan dan berdoa lalu……

Tamara           :  (menembang) Malam ini begitu sepi, aku tidak bisa tidur….

Tamara mengulangi tembang itu empat kali berturut-tuut.

Secepat kilat Iblis memasuki kamar Tamara, Ia dengar tembang yang dialunkan Tamara dari belakang. Ia perhatikan alunan suara itu. Lalu Ia alunkan kembali tembang itu ketika Tamara berhenti.

Iblis                 :  (menembang dengan irama yang sama) Malam ini begitu sepi……

Tamara mendengar Iblis menembang dan dia melihat kesana-kemari seperti tatapan laba-laba.

Adegan VI     The Demon Enters Tamara’s Room – Seductian…Membujuk

Iblis sudah berada di dalam kamar Tamara, Tamara memberanikan diri……move mereka berubah dari pencak silat menjadi move tarian.

Tamara           :  Siapa kamu? Katakan padaku siapa kamu? Katakan……

Jeda panjang (long pause)

Iblis                 :  Aku satu-satunya suara yang kau dengar di tengah malam yang sunyi, yang membisikan nasihat-nasihat pada jiwamu. Yang mengusik kesedihanmu yang paling dalam, menatapmu yang kau lihat dalam mimpimu.

Tamara           :  Siapa kamu? Siapa yang mengirim kamu? Apakah kau dari surga atau dari neraka?

Iblis                 :  Akulah yang dapat melenyapkan harapan=harapan dengan cepat, akulah yang dibenci oleh semua orang, akulah menyebab dari segala penyadaran, akulah sang raja kebebasan dan perubahan,.

                           Tetapi di kakimu……aku budakmu

                           Padamu aku bawa sebuah pesan tentang kesetiaan cinta suci, sebuah doa tulus dalam cinta yang sejatin, derita hidupku yang pertama, kesedihan yang pertama aku rengkuh.

Tamara           :  Apa yang kau inginkan dariku?

Jeda – pause

Iblis                 :  Kau sungguh luar biasa!

Tamara           :  Apa yang kau inginkan dariku?

Iblis                 :  Aku memohon padamu, dengarlah kata-kataku. Hanya kau yang dapat mengembalikan aku ke surga dengan segala kebaikanmu, hanya dengan satu kata. Cintamu yang mengembalikan aku, ke dalam keadaan yang suci seperti malaikat.

                           Dengarkanlah…aku mohon.     

                           Aku budakmu, aku sungguh-sungguh cinta……

Tamara           :  Tinggalkan aku, menjauhlah dariku. Aku tidak percaya. Kau musuh di surga.

Iblis                 :  Oh, dengarkan aku, aku mohon……

Tamara           :  Kaulah penyebab dari semua derita dan kesedihanku, kau racun dalam hidupku. Pergilah! Pergi! Pergi!

Iblis                 :  Aku budakmu, aku sungguh-sungguh!

Tamara           :  Katakan padaku alasan mengapa kau cinta padaku?

Iblis                 :  Jika kamu mau memahami kesedihanku dan segala deritaku kau obat luka deritaku, gairah hidupku,

                           Sejak awal diciptakannya kehidupan ini.

                           Hidup sendirian, kesendirian yang membosankan

Aku belum pernah menemukan sesuatu yang baru

Dunia ini buta atas apa yang aku lakukan

Aku sudah mengalaminya, dan melawan sang penguasa

Dalam perjuangan yang panjang untuk perdamaian yang abadi.

Apa artinya hidup manusia, hidupnya dan ketakberdayaannya

Mereka hanya datang dan pergi

Kepada mereka kebenaran dan nilai moral akan diperlihatkan

Tentang kepastian, ampunan

Tetapi harapanku yang hilang akan terus berlanjut

Aku tak peduli walau harus menderita selamanya

Saat aku melihatmu, saat itulah semuanya berawal

Kebencian sesaat dalam keabadian dan kekuatannya

   Tanpamu, dalam kesendirianku? Atau semua milikku? Hanya kata-kata kosong dan tak bermakna….

Tamara           :  Mengapa aku harus peduli terhadap semua penderitaanmu? Dan mengapa kau mengadu pada diriku? Kau penuh dosa dan kesalahan…!

Iblis                 :  Kepadamu, aku tidak berdosa.

Tamara           :  Kita dapat didengar orang lain.

Iblis                 :  Hanya kita berdua.

Tamara           :  Dan Tuhan!

Iblis                 :  Dia hanya memperhatikan surga bukan dengan kehidupan ini.

Tamara           :  Lalu dengan hukuman dan siksaan neraka.

Iblis                 :  Lalu bagaimana kita berada di sana.

Tamara           :  Kata-katamu begitu suci tulus

Telah mengganggu jiwa dan pikiranku

Tapi jika keinginanmu benar tulus dan suci

Sungguh kasihan, apa yang berharga?

Makna apa yang ada dalam jiwaku untukmu?

Kau melihat kesendirianku, kau mengerti isi mimpiku

Tentu aku akan mengasihanimu dan kasihanilah diriku

Menghindari bujuk-rayu kejahatanmu

Menghindarinya dan aku memohon

Berjanjilah! Berjanjilah! Berjanjilah!

Iblis                 :  Aku berjanji padamu atas segala kehidupan

Demi surga dan neraka

Atas segala yang suci dan bersih

Demi udara yang kau hirup dalam nafasmu

Demi air mata yang kau teteskan pertama kali

Demi surga yang aku tinggalkan dan aku pertanyakan

Untuk berdoa dan memohon

Berkorban untuk kehidupan dan kebaikan

Aku buang semua kejahatan dan kehancuran yang aku lakukan

Dan mimpi yang aku tinggalkan.

Tamara           :  Aku percaya kau sungguh-sungguh atas apa yang menjadi niatmu.

Iblis                 :  Aku membutuhkan kasihmu, yang aku nantikan

Aku akan menjadi milikmu, keabadianku hanya untukmu

Kan kubawa dirimu ke alamku

Kau akan menjadi ratu dari segala kehidupan

Cinta ksih sejati, pertama dan abadi

Kau akan lihat kehidupan bumi di sini

Dimana keindahan berakhir dan menghilang

Dimana kebahagiaan datang terhenti dan tak kembali

Ketika cinta terakhir hadir lalu menghitung dan takut hadir lagi

Manusia kehilangan makna cinta dan keindahannya

Lihatlah semua cinta itu hancur berkeping

Cinta kasih yang ada hanya nafsu libido dan api hasrat

Tetapi waktu terus berjalan sementara darah mulai beku

Tidak, bukan dirimu

Kau tidak terlahir untuk menggilas bunga hidupmu

Dan tenggelam dalam dunia yang terkekang

Terkungkung dalam kosmologi yang terpuruk

Terengkuh oleh ketakutan dan kesetiaan

Tidak, takdirmu berbeda dengan manusia nihil

Kau makna dari segala keindahan ini

Kan kusembahkan padamu gelora pengetahuan

Sebuah mahkota dengan setitik sinar yang terangkan kegelapan

Yang terbuat dari serpihan bintang-bintang di ruang sana

Kan tercipta percikan cahaya di tengah malam

pada tetesan air kehidupan

aku akan tenggelam ke dasar lautan lalu

Terbang melayang ke atas awan-awan dengan butiran mutiara

Kebahagiaan, kebaikan dan kedamaian akan selalu tercipta

Akan aku berikan segala keindahan yang ada

Kau akan menjadi ratu di jagat raya ini

Tapi kau hanya akan menjadi milikku

Hanya mengasihiku selamanya.

Tamara           :  Oh Tuhan.

Iblis                 :  Tamara, kasihi aku, cintai aku!

Tamara           :  Oh Tuhan! Aku mohon tinggalkan aku!

Iblis                 :  Kasihi aku selamanya kita akan bersama.

Tamara           :  Kasihanilah aku, aku mohon padamu!

Iblis                 :  Tamara, aku cinta kamu.

Tamara           :  Aku mohon, tinggalkan aku sendiri, kasihanilah aku.

Iblis                 :  Tamara aku sungguh-sungguh kumohon padamu.

Tamara           :  Oh Tuhan!

Iblis terus memohon pada Tamara, mengikutinya kemanapun Tamara melangkah. Hingga akhirnya Tamara terjerat cintanya. Iblis mencium bibirnya. Dan Tamara terjatuh dan tergeletak di lantai.

NARATOR    :  Iblis datang menemui Tamara di kamarnya. Suara tembang dari kegelisahan hati Tamara telah memanggilnya. Ia datang menghampiri jiwa Tamara yang sedang terluka dalam kesedihan. Iblis datang mengobati luka hati dengan kekuatan cinta yang bergelora dalam dirinya. Kebaikan telah membangkitkan keinginan untuk memiliki dirinya. Iblis membujuk hati Tamara agar dia mencitai dirinya dan……

Adegan VII    Kematian Tamara/Tamara’s Death

NARATOR – MALAIKAT :Narasi diucapkan mengiringi ciuman iblis dan kematiannya

“Dia tak berdaya! Kemenangan sang Iblis!

 Ciumannya menjadi racun pada jiwanya yang lembut

 Merasuk hingga ke dalam pori-pori jiwanya

 Jeritannya bergema sepanjang malam, hingga malam berlarut

 Dipenuhi oleh kekuatan cinta dan derita kesedihan

 Sebuah rintihan yang terakhir, rintihan pada akhir perpisahan

 Atas segala apa yang tak pernah terbayangkan”

Orang-orang suci dan keluarga Goudal datang menghampiri Tamara yang terkulai di lantai, tubuhnya ditutupi oleh kain putih.

NARATOR – MALAIKAT : Berjalan sebelum tubuhnya dibawa dengan payung hitam

“Wajahnya membeku – dingin – tak bicara

 Pada seorang yang melihat bagaimana Dia terkulai di sana

 Dalam sebuah kebahagiaan dan kekuatan gairahnya

 Tidak! Semua tentang kehidupannya telah tertunda

 Tersimpan dalam keindahan yang begitu damai dan tenang – beku

 Hampa seperti batu bulat yang menggelinding

 Pikirannya kosong dan hampa, hambar, seperti kematian

 Dan sebuah senyuman aneh yang tersisa

 Melewati bibirnya yang telah membeku

 Pada rasa sakit dan penyesalan yang mendalam

 Pada keprasahan yang telah bicara

Telah membawa kesan yang hampa dan beku

 Keprasahan akan datangnya kematian

Goudal mendekati tubuh putrinya yang terbujur kaku. Orang-orang suci berdiri di belakangnya. Ia terduduk di samping putrinya. Sementara Goudal terduduk tanpa kata-kata – dalam penyesalan yang sangat, ia menangis.

            Anggota keluarga Tamara menolong Goudal untuk berdiri, lalu mereka memberikan rasa dukacita mereka dengan bersalaman dan berpelukan, kemudian satu per satu memberikan kecupan terakhir pada Tamara. Setelah itu mereka mengangkat tubuh Tamara dan membawanya pergi dengan taburan bunga – bergerak membentuk garis huruf delapan.

Jiwa Tamara dibawa Malaikat menuju surga Tamara is carried off by the Angel

            Malaikat muncul dan membawa tubuh Tamara setelah prosesi selesai dari keluarganya, malaikat mulai membawanya menuju surga.

            Di bawah cahaya biru dari langit, malam itu. Malaikat tengah membawa Tamara dengan doa-doa agar perjalanan menuju surg dapat berjalan dengan baik. Perjalanan itu dipenuhi oleh tetesan air mata, dan dengan air matanya malaikat membesihkan dosa-dosa Tamara dan jiwanya.

            Dari kejauhan suara kehidupan di surga mulai terdengar yang disertai cahaya yang memancar dari surga.

            Tiba-tiba Iblis muncul menghadang perjalanan malaikat.

Iblis                 :  (menggeram) Dia milikku.

Malaikat            :        Lenyaplah, jiwa yang hitam dan kotor.

Iblis                 :  Bagaimana kau mampu memisahkan kami. Kami saling mencintai. Kami akan selalu bersama selamanya.

Malaikat            :        Pergilah ruh yang jahat. Dia akan tetap bersama kami. Dia milik kami.

Mereka berkelahi, mengadu kekuatan. Tiba-tiba Tamara pergi menuju surga. Mereka berhenti berperang. Memohon pada Tuhan untuk memberikan keputusan.

Tuhan               :        “Jiwanya adalah milik kami dan sudah digariskan.

                            Aku ampuni dosa-dosanya dan aku buka pintu surga baginya

 Tapi kau……

 Kau tak akan pernah aku ampuni.

 Kau yang selalu mempertanyakan kehancuran yang abadi

 Pada akhir kesendirian dan kurungan yang abadi

 Aku hapuskan kebahagianmu, aku hapuskan rasa kasihmu

 Kau tak akan pernah termaafkan”

Tamara pergi ke surga bersama malaikat.

Iblis tinggal sendirian. Ia menangis……

Iblis                 :  Dunia yang hancur, kehidupan yang binasa.

Musik suling mengisi suasana kesendirian, tangisan diisi oleh bunyi terompet selama Iblis murka atas kesedihan dan kesendiriannya.

BLACK OUT

Dari panggung yang gelap – fade in – menerangi panggung dengan perlahan, terlihat laba-laba, serangga, ular, kelelawar, burung dan cicak. Suara kecapi masuk mengisi suasana pentas.

Para aktor berlaku seperti binantang, adegan ditutup oleh suara cicak yang tertawa dari kegelapan.